close

原發佈來源:☽鶴蘭夜話☾
網址: https://dgraymantheory.blogspot.com/2019/07/233-part-2.html
同樣內容已發布至blogger百度貼吧巴哈姆特哈拉版
若要轉載請務必向我告知,要轉的話最好是直接轉貼本文網址。
請勿私自轉載或擷取部分內文&句子,那是抄襲

====================

  馬戲團這邊還是一如以往的慣例虐童,但這邊跟小說的敘述不太一樣。
  漫畫這段是康吉摩聯合其他團員虐待小孩,還一邊喝酒抱怨自己明明有貴族血統,不應該淪落到這種地方。
  但小說的部分是安排在馬戲團表演完當晚,把〈赤手〉當出氣包揍完之後他就跑去喝酒並說出這段醉話。
  接著就是亞連狗狗偷球跟〈赤手〉玩的劇情了,但漫畫的編排把這些內容好像是挪到隔天發生。
 

undefined

  康吉摩那一票人真的很幼稚,「摸了會不會傳染」、「硬梆梆的好噁心」這種小學生等級的發言都講得出來。
  以大欺小,弱肉強食。很理所當然的,對馬戲團沒有產值利益的,自然不會被任何人當一回事,甚至沒把他當人看,隨時都被當成個舒壓的沙包。
  〈赤手〉也因此更是拖累了後面的時間,而沒辦法完成交付的工作。
  抱怨也沒用,既然不表演那麼就要把份內的事情做好,不然只是在馬戲團佔空間的廢物,達不到要求就不准吃飯,何必浪費食物養廢物?
  但沒吃東西怎麼可能有力氣工作?沒力氣工作就沒辦法達到被命令的要求,沒達到要求還會被毒打,並且又不給他吃東西,就這樣惡性循環。

undefined

  〈赤手〉除了要幫團員送餐以外,還要幫馴獸師的獅子送餐。搞不好團員們正在猜,哪時〈赤手〉虛弱餓暈在籠子裡就會被被獅子咬死並吃掉了吧?
  究竟已經有幾天沒吃東西了,他自己已經也不曉得了,到現在還沒被虐待死可說是奇蹟了。
 

undefined

  康吉摩說大家都是被賣到這裡來的,明明是貴族後裔怎才不要待在這種鬼地方。
  他曾經是貴族,卻從榮華富貴墮入這種街頭老鼠般的落魄境地,根本是從天堂掉到地獄。
  〈赤手〉從一開始就什麼也沒有,沒有過去沒有記憶,連名字也是別人隨便幫他取的,沒有任何東西是真正屬於他自己的,就因為不曾擁有,所以就算遭遇再怎麼糟的事情,說真的也不可能會有什麼曾經擁有的一切被剝奪的失落與絕望。
  這個部分跟小說不太一樣,小說裡以〈赤手〉的角度來看,馬戲團裡的演員都是四處流浪過來的,隨著四處巡演也隨時都會離開,倒不是被買進馬戲團當員工的。
  除非康吉摩這段話背後的意思其實是「大家都是為了賺錢而被迫待在馬戲團,就像是團長花錢『買』了他們的能力跟技術」,而他根本就是落魄浪子被家裡趕出去,所以在這邊憤世忌俗。
  畢竟在19世紀,馬戲團基本上是移動式的犯罪溫床,是非常辛苦又高風險的職場,哪天若在巡演時附近發生什麼犯罪事件,馬戲團很容易被針對,基於還想要賺錢&全身而退的考量,天曉得團長會不會隨便推一個人出去切割關係+息事寧人。
  馬戲團裡的每個人,都是團長的賺錢工具,若沒有用了,隨時都可以丟棄掉。
  沒有人應該待在這種鬼地方,對〈赤手〉而言更是如此,總有一天長大有能力了,一定要逃離這裡。

undefined

  但是在這種惡劣環境下,他還能待這麼久嗎?實在是不知道,他還太年幼,沒辦法獨立自主,只能寄人籬下,聽從他人的命令。
  他還太脆弱,然而他必須將這份脆弱藏起來。
  然而,同時他也看到了另一個似乎跟他一樣脆弱的人,雖然他不曉得對方為何將自己的無助無聲的散發出來。
  每個人都有各自的苦衷才來到這裡的,然而能跟他似乎有著相似之處的,在這個馬戲團中還有這麼一個同病相憐的,至少在情緒上是如此。

undefined

  但〈赤手〉可不是那種會自怨自艾的孩子,也沒這麼笨,不給吃飯難道他真的會乖乖餓肚子嗎?他還不想死在這裡,當然不會乖乖聽話。
  趁廚師不注意偷了個麵包,趁團員把工作通通丟給他時偷偷吃掉。
  就算要苟且偷生,他還是要活下去,只要沒有人發現他偷了食物,就沒有問題。

undefined

  結果突如其來出現的狗狗嚇得他只好匆忙將麵包往嘴巴塞。

undefined

  其實在小說裡,這段是〈赤手〉在躲避完喝醉酒的康吉摩後,怕對方做了什麼要栽贓給自己,於是回去重新檢查道具,結果發現被翻得亂七八糟,趕緊清點結果發現少了一顆球,之後才發現是狗狗咬走的。

undefined

  結果被狗狗耍著玩,但後來還是開開心心的跟狗狗一起玩了,而這也是〈赤手〉第一次感到快樂的感覺。

undefined

  只是在漫畫裡,〈赤手〉是覺得被狗狗玩感到非常莫名其妙,很疑惑狗狗到底是來幹嘛的。

 

undefined

  (亞連狗狗在小說裡有黑白插圖,小說是在2011年出版的,你看隔了8年,畫風變化那麼大)

  而亞連狗狗咬走的這顆球,其實在漫畫裡已經出現過了。
 

undefined

(單行本第17集/第166夜)

undefined

(第219夜彩圖)

  另一層面而言,這算是一種象徵性的寄託吧?對於〈赤手〉在這個馬戲團裡的痛苦回憶中,少少值得記憶起的那一段快樂。

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    黑鶴蘭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()